Soomlane ja rootslane hakkasid vaidlema selle üle kumma emakeel on ilusam.
Kuna nad ei suutnud kuidagi kokkuleppele saada, siis küsisid nad abi inglise filoloogilt.
Filoloog palus mõlemal tõlkida oma emakeelde Percey Shelley luuletuse:
“Island, island,
Grassy island,
Grassy island’s Bride.”
Soomlane tõlkis esimesena ning soome keeles näeb see luuletus välja nii:
“Saari, saari,
Heinäsaari,
Heinäsaaren Morsian.”
Nüüd oli rootslase kord ja tulemus on siin:
“Ö, ö,
Hö ö,
Hö öns Mö.”
Suur valik ehteid, kodukaupu, matkatarbeid, mänguasju, kristalle, taro kaarte, seinapilte jne.
Saatuse analüüs + saatus-tulevik horoskoop
Aastahoroskoop naisele
Eluteed edendavad ja takistavad omadused
Skulptuur
Kaelakee: tiigrisilm
Kausid (6 tk) (maht 800 ml)
Taldrikud (22 cm) (4 tk)
Käevõru: roosa kvarts
Kaelakee: hauliit
Skulptuur: pulm
Kaelakee: mäekristall
Kauss (15 cm)
