Mees kõnnib linnas mööda tänavat, kui äkki näeb ühe poe silti, kuhu on kirjutatud LIHA ja KALA.
Astub poe uksest sisse, kõnnib lettide vahel ringi ning avastab, et seal pole mitte midagi, isegi mitte konditükikestki!
Läheb siis pettunult poest välja ja uurib seda silti lähemalt.
Sel hetkel kõnnib mööda üks vanaeit, kes jääb seisma ja küsib:
“Mis sa, vanamees, sellest sildist seal nii põhjalikult uurid!?”
“No vaatasin ennist, et siin kirjas “liha ja kala,” et lähen käin tiiru ära ja vaatan, mis head saan, aga kui poodi sisse sain, siis polnud seal mitte midagi täielik tühjus!” kirub papi.
“Ah, sa, vanamees, ära usu ka kõike, mida kirjutatakse!” vehib vanamutt käega. “Mul oli ka ükskord kodus puuriida peale M*NN kirjutatud kolm korda ladusin riita ümber, aga m*nni ei kusagil…!”
