Märksõna: tõlge - VARA-WEB (vara.ee)

«»	Esileht > tõlge

Naljapilt: tõlge eesti keeles inglise keelde

15.07.202315.07.2023

Automaatse tõlke tulemus võib vahetevahel olla päris naljakas.

Loe edasi

Milline on Sinu jaoks õige amet

Kui oled kooli lõpetanud või oled töökohta vahetamas, siis tasuks Sul seda materjali lugeda, et leida endale just see kõige õigem amet... Loe edasi...

okolaadi-banaani pulgamaius

Vahvad ja mõnusalt maheda maitsega pulgamaiustused niisama söömiseks või peolauale. Vähe koostisaineid ja kerge valmistada... Loe edasi...

Populaarseimad nimed Pärnu maakonnas

Populaarseimad mehe- ja naisenimed Pärnu maakonnas seisuga 1. jaanuar 2024.a... Loe edasi...

Mälumäng: Kui palju tead meie naabri Läti kohta?

Mälumäng: 10 küsimust meie naabrist Lätist: küsimused riigi, rahvuslike sümbolite, looduse jm. kohta. Loe edasi...

Unepuuduse vastu

Miljonid inimesed maailmas kannatavad unehäirete all... Loe edasi...

Apelsini-kaneeliküpsised

Kergesti valmistatavad pehmed küpsised annavad huvitava maitseelamuse... Loe edasi...

Mälumäng: Eesti maavarad

Pane oma teadmised proovile küsimustega, mis puudutavad Eesti leiduvaid maavarasid. Loe edasi...

Põlisameeriklaste horoskoop: karu (22. august - 21. september)

KARU (22.08-21.09): põlisameeriklaste kultuuris mängib horoskoop olulist rolli. Horoskoop kajastab sügavat sidet looduse ja inimese vahel. Põlisameeriklaste horoskoop tugineb loomamärkidel, mis kannavad edasi tähendusi ja õpetusi... Loe edasi...

Kui oled oma aja peremees, mahub päeva rohkem ja paremat

Inimese sisemine kell käib kindla rütmi järgi. Kui inimene õpib vabastama neid pingeid, mis igapäevaelus tekivad ja mille varjamiseks või kontrolli all hoidmiseks nii palju energiat kulub, siis oskab ta teadlikult planeerida ka oma aega. Sel juhul ta orienteerub elus paremini, teeb paremaid valikuid ja jõuab oma elueesmärgile lähemale... Loe edasi...

Terve ja hea une reeglid

Teadus ei ole une ja unenägude uurimisel veel kuigi kaugele jõudnud, siin on palju avastamata maad. Juba Kreeka filosoof Aristoteles tõdes, et uni on vajalik elusolendi elus püsimiseks. Terve inimene peaks hoolitsema selle eest, et tal oleks hea uni ja ta magaks piisavalt, et jõuaks koguda energiat elamiseks ja tegutsemiseks... Loe edasi...

Udune Saaremaa

Mõtlesin panna kirja sõnas ja pildis ühepäevase fotoreisi Saaremaale. Reis toimus sügisel 2012. aastal. Ilm oli sellel päeval mandril pilves, kuid Saaremaale jõudes hakkas uduseks minema. Udu ei hajunud terve päeva jooksul, mistõttu lisas see reisile omapära. Puud olid sellel ajal veel kenasti kollased, mistõttu oli väga unikaalne vaatepilt... Loe edasi...

Mälumäng: kes on kirjutanud järgmised teosed 2?

Kas tead, kes Eesti kirjanikest on kirjutanud järgmised 10 teost? Pane oma teadmised proovile... Loe edasi...

Araabia horoskoop - VIBU (23. november - 21. detsember)

VIBU (23.11-21.12): Araabia astroloogia kohaselt on igale mehele ja naisele antud sünnihetkel kaasa lahingurelv, mis saadab ja juhatab teda maise elu ebakindlal ja lõkse täis teekonnal... Loe edasi...

Sidruni-moonikeeks

Lihtne, kuid hea maitsega sidrunimaitseline keeks, millele annavad oma maitseeripära mooniseemned. Tulemuseks on mahlane ja maitsev keeks... Loe edasi...

Kirsiõite aeg

On kätte jõudnud kirsiõite aeg, mistõttu ei saanud minagi neid pildistamata jätta. Tean ühte oma elukoha läheduses olevat puud, mis on üsna hea koha peal, et seda pildile jäädvustada. Niisiis läksingi ühel õhtul seda puud pildistama. Ilm oli küll mõnevõrra tuuline, mis raskendas õite fookusesse saamist, kuid aeg-ajalt oli see siiski võimalik, kui tuul järele andis... Loe edasi...

Mälumäng: saurused piltidel

Sukeldu ajaloolisse maailma, kui meie planeeti valitsesid hiiglaslikud saurused. Testi oma teadmisi, tuvastades piltide järgi sauruste liigid... Loe edasi...

Hiina meditsiini 10 iidset tarkust

Hiina meditsiini aluseks on taoismi põhitõed, mille aluseks on elu voolus olemine, looduse ja iseendaga kontakti säilitamine, muutustega kohanemine, sisemine rahu, tasakaal ja mõõdutunne. Hiina meditsiin keskendub inimese suhestumisele looduse ja ümbritseva keskkonnaga... Loe edasi...

Kohupiimakook Zebra

Mõnusa maitsega ilma jahuta valmiv kohupiimakook, millele annab erilise ilme igaühe enda kujundatav muster... Loe edasi...

2025 aasta horoskoop KALADELE

Milliseks kujuneb 2025 aasta erinevatele tähemärkidele. Siit artiklist leiad KALADE 2025 aasta astroloogilise ennustuse... Loe edasi...

Tähtkujud, kes on teada-tuntud manipulaatorid

Suurepäraste manipuleerimisoskuste poolest on tuntud eelkõige 6 tähemärki. Kuigi sõnal "manipuleerimine" on sageli negatiivne varjund, on oluline meeles pidada ka seda, et manipuleerimise ulatus ja eesmärk võivad inimestel olla väga erinevad... Loe edasi...

Maailma riikide lipud

Käsiraamatu lehelt leiad maailma riikide lipud. Loe edasi...

Aafrika horoskoop (Kaugus) (04. oktoober - 03. november)

Need inimesed on unistajad, filosoofid ja teatud puhkudel ekstreemsustesse kalduvad. Nende elu on loov ja mitmekesine, mistõttu pole neil praktiliselt kunagi igav... Loe edasi...

Ahjulõhe mee ja sinepiga

Selle mõnusa eestimaise magustoidu valmistamine ei võta kaua aega. Lõpptulemusena valmib maitsev magustoit, mida võib tuua erinevate lisanditega ka peolauale... Loe edasi...

Mälumäng: Tallinn: Kristiine linnaosa

Pane oma teadmised proovile Tallinna Kristiine linnaosa puudutavate küsimustega.... Loe edasi...

Vanad vigurid mehelesaamiseks ja lasteõnne tagamiseks

Milliste tunnete ja mõtetega ennevanasti paari mindi ja pulmi peeti, seda tänapäeva inimene ei tea. Vanade kosja- ja pulmakommete elustamine on pigem tänapäeva inimeste arusaam asjast... Loe edasi...

Mida teha, et tuua oma ellu positiivseid muutusi?

Kas soovid oma ellu positiivseid muutusi? Käi läbi kõik 4 punkti igal hommikul pärast ärkamist 7 päeva jooksul. Juba varsti hakkad nägema positiivseid muutusi oma elus... Loe edasi...

Mälumäng: morse kood ja tähendus

Kas tead, millistele tähtedele ja numbritele järgmised 10 morse koodi vastavad? Pane teadised proovile... Loe edasi...

Hääl paljastab inimese olemuse

Hääl on inimese hingamis- ja hääleelundite koostöös tekkinud heli. Inimese hääl tekib, kui kopsudest tulev õhk läbib häälepaelad ja paneb need võnkuma. Hääle kõrgus olenebki sellest, kui kiiresti häälepaelad võnguvad... Loe edasi...

2025 aasta horoskoop VEEVALAJALE

Milliseks kujuneb 2025 aasta erinevatele tähemärkidele. Siit artiklist leiad VEEVALAJA 2025 aasta astroloogilise ennustuse... Loe edasi...

Abielu ja armastus erinevate loomamärkide vahel (Idamaade horoskoop)

Kuidas sobivad erinevad loomamärgid hiina astroloogia järgi?... Loe edasi...

Kuidas kasvatada bugenvillead

Taime lehed on helerohelised, varred on okkalised. Osadel hübriidsetel sortidel aga okkad puuduvad. Taime kreemikasvalged vähemärgatavad õied on väikesed, 2-4 cm pikkused, mis asuvad kõrglehe keskel... Loe edasi...

Milline on sinu laps?

Lapse kasvatamine on suur töö, olenemata sellest, millisest tähtkujust ka laps poleks. Samas aitab astroloogia paljuski oma last paremini mõista ja temaga arvestada... Loe edasi...

Armastuse feng shui

Feng shui tähendab hiina keelest tõlgituna tuul ja vesi, see on kunst elada loodusega harmoonias. Feng shui printsiibid avastati umbes 5000 aastat tagasi ning on levinud nüüd ka läände. Feng shui tarkus ulatub ka suhete parandamisse, sest ükski kirg ei kesta igavesti... Loe edasi...

okolaadikook kartuliga

Väga erilise koostisosaga okolaadikook, mille valmistamisel on jahu asemel kasutatud keedetud kartuleid. Kook maitseb imehästi. Sobib suurepäraselt peolauale... Loe edasi...

Mis vahe on 100 ja 500 eurosel telgil?

Kas soovite endale telki osta? Ja te ei tea kust alustada? Telgi ostmine on nagu auto, kleidi, ülikonna, golfikeppide või isegi veinipudeli ostmine. Liiga palju valikuid võrdub segadusega. Ja segadus võib tähendada kehvade valikute tegemist või isegi loobumist... Loe edasi...

Paunküla mäed

Olin juba varem mõelnud, et peaks Paunküla mägedesse minema, kuid olin selle koha vahepeal juba päris unustanud. Nüüd, kui puudelt on lehed juba maha kukkunud, mõtlesin, et kuhu võiks minna. Ja siis tuligi meelde Paunküla... Loe edasi...

5 vastuväidet töönarkomaanile

Öeldakse küll, et "töö tegi ahvist inimese", ometi on ahv oma elukeskkonnaga palju paremini kohanenud. Loomad üldjuhul ei rabele mõttetult, vaid tegutsevad ennastsäästvalt. Inimene aga rabab oma tervise, une ja lähedaste arvelt... Loe edasi...

Sünniruun - LAGUZ (30. aprill - 14. mai)

Sünniruuni Laguz all sündinud inimesena oled aktiivne ja tugev, kuid Sinu elus ei laabu sugugi kõik nii ladusalt, kui võiks arvata. Peamiseks põhjuseks on Sinu tormakus uute plaanide ja ideedega tegelemisel. Sa ei mõtle kõiki asju vajalikul määral läbi, mistõttu tekivadki raskused ja takistused. Lisaks kimbutavad Sind mitmed sisemised hirmud, millega Sa terve elu päris hästi toime tulla ei suudagi... Loe edasi...

Noor hing ja astronoomiline iga

Inimese füsioloogiline vananemine algab juba kolmekümneselt, aga tegelikult veelgi varem. Eluaastatega kaasnevad protsessid kehas sõltuvad suurel määral ümbritsevast keskkonnast, eluviisist, tervisenäitajatest ja närvisüsteemist. Need sõltuvad ka sellest, milline on inimese elutahe ja käitumine, kas tema elul on sihid ja eesmärgid... Loe edasi...

Mälumäng: Kas tunned meie päikesesüsteemi?

Pane oma teadmised proovile ning vasta küsimustele, mis puudutavad meie päikesesüsteemi: Päikest, planeete, planeetide kaaslasi... Loe edasi...

Mälumäng: raamatu pealkirjadest puuduvad numbrid

Kas tead, millised numbrid puuduvad nende kümne maailmakuulsa teose pealkirjadest? Loe edasi...

Vanga ja tema soovitused elu eesmärkide kohta

Üks oluline teema, millega Vanga oma õpetustes sageli tegeles, on elu eesmärkide leidmine ja täitmine... Loe edasi...

Kuidas hoida kinni erinevatest tähemärkidest naist?

Suhetes erinevate tähemärkide esindajatega on oluline mõista nende individuaalseid vajadusi ja omadusi. Igale tähemärgile on iseloomulikud teatud käitumismustrid ja emotsionaalsed vajadused, mis määravad, kuidas nad suhtesse panustavad ja mida ootavad vastutasuks... Loe edasi...

Hakklihakaste suvikõrvitsaga

Kui soovid tavalise hakklihakastme asemel proovida midagi teistsugust, siis valmis kartulite või kartulipüree juurde hakklihakaste suvikõrvitsaga... Loe edasi...

5 lihtsat võtet stressi tõrjumiseks

Stressirohke olukord mõjutab inimesi väga erinevalt, mõni hakkab sööma, mõni uputab end töösse, mõni hakkab napsitama, mõni suitsetab vahetpidamata. Närvilises olekus on inimesel väga raske rahulikult paigal püsida. Sellises olukorras on vaja võtta aeg maha, istuda rahulikult ja hingata sügavalt, et saaks probleemile keskenduda... Loe edasi...

Tuisune Türisalu pank

Seekordne fotoreis viis mind Türisalu panga juurde. Algselt oli plaanis hoopis kaugemale sõita, kuid ilmaolude tõttu lükkasin selle pikema sõidu edasi... Loe edasi...

8 võimalust kasutada juukselakki mujal kui juustes

Juukselakki võib edukalt kasutada lisaks juuksehooldusele ka teistel otstarvetel... Loe edasi...